Updated October 15, 2026 / Mise à jour : 15 octobre 2026
Privacy Policy
Discovering with Grace operates discoveringwithgrace.com. Grace K is responsible for the protection of personal information. For privacy questions, access, correction, deletion or withdrawal requests, write to [email protected].
Contact and newsletter
When you contact us, we use your name, email address and message to respond and manage related correspondence. Providing information is voluntary; a return address is needed for a reply. Hostinger provides our website hosting and email services, supporting delivery and security. We retain contact messages for up to 24 months after the last correspondence, then delete them unless a longer period is required by law or to resolve an ongoing matter. Please avoid sending sensitive information that is not needed for your enquiry.
Newsletter signup opens a form hosted by Kit. Information submitted there is used to send the newsletter you request. We keep active subscription details while you remain subscribed. You can unsubscribe through the link in each newsletter; we then stop newsletter sending and may retain the minimum record needed to respect your choice and demonstrate consent. Kit may use security tools, cookies and analytics on its own signup page; review its privacy notice before submitting.
Cookies, analytics and embedded services
Essential cookies support core functions, security and saved consent choices. Optional categories start off. With your relevant consent, Google Analytics measures site use, Meta and Pinterest may process marketing interactions, and third-party embeds such as YouTube may load. These services may receive device, browser, page and network information. The cookie settings button lets you reject optional categories, choose categories or change a previous choice. Changing an active tracking choice refreshes the page to apply it.
See our Cookie Policy for details. AdSense has been removed. Following a link to another website takes you to that provider’s service and privacy practices.
Site fonts are currently delivered by Google Fonts through an external request when you browse. Website backups may also be stored using Google Drive. These services have their own processing practices.
Comments and accounts
If you leave a comment, WordPress collects the form details, IP address and browser information to support moderation and spam detection. Comments may be checked by Akismet. An email hash may be sent to Gravatar to retrieve a profile image; approved comments and profile images may be public. Comments and their metadata are retained indefinitely unless removed. If you have an account, WordPress stores its profile information and uses login and preference cookies.
Service providers and processing locations
Hosting, email, consent management, newsletter, security, analytics and embedded-content providers support these functions. Our website is hosted in Massachusetts, United States, and Hostinger hosting backups are stored in Boston, United States. Depending on the service and your choices, other providers may also process information outside Quebec or Canada. For details, see CookieYes, Kit, Google, Meta, Pinterest and Automattic. Contact us for questions about the providers handling your enquiry.
Privacy management and complaints
Grace K oversees access to personal information, retention, service-provider reviews and responses to privacy requests, complaints and confidentiality incidents. We limit access to information needed for these purposes and the operation of our services. To make a privacy complaint, email [email protected] with a brief description of your concern. Please avoid unnecessary sensitive details. Grace reviews the concern and responds in writing. Complaint information is used to investigate, respond and keep necessary follow-up records.
Your choices and requests
You may request access to or correction of personal information, ask about its retention, or request deletion or withdrawal of consent. Some information may need to be kept for legal, administrative or security reasons. Withdrawal affects future processing and does not undo earlier processing. Use the cookie settings button for optional site tracking and the unsubscribe link for newsletters.
Politique de confidentialité
Discovering with Grace exploite discoveringwithgrace.com. Grace K est responsable de la protection des renseignements personnels. Pour toute question ou demande d’accès, de rectification, de suppression ou de retrait du consentement, écrivez à [email protected].
Contact et infolettre
Lorsque vous nous contactez, nous utilisons votre nom, votre adresse courriel et votre message pour répondre et gérer la correspondance liée à votre demande. La transmission de renseignements est facultative; une adresse de retour est nécessaire pour vous répondre. Hostinger fournit nos services d’hébergement et de courriel, qui assurent la transmission et la sécurité. Nous conservons les messages de contact pendant un maximum de 24 mois après le dernier échange, puis les supprimons, sauf si une durée plus longue est requise par la loi ou pour régler un dossier en cours. Évitez de transmettre des renseignements sensibles qui ne sont pas nécessaires à votre demande.
L’abonnement à l’infolettre ouvre un formulaire hébergé par Kit. Les renseignements transmis servent à envoyer l’infolettre demandée. Nous conservons les renseignements de l’abonnement actif tant que vous êtes abonné. Vous pouvez vous désabonner grâce au lien dans chaque infolettre; nous cessons alors les envois et pouvons conserver le minimum nécessaire pour respecter votre choix et démontrer le consentement. Kit peut utiliser des outils de sécurité, des témoins et des statistiques sur sa propre page d’abonnement; consultez son avis avant de transmettre vos renseignements.
Témoins, statistiques et services intégrés
Les témoins essentiels permettent les fonctions de base, la sécurité et la mémorisation de vos choix. Les catégories facultatives sont désactivées au départ. Avec votre consentement correspondant, Google Analytics mesure l’utilisation du site, Meta et Pinterest peuvent traiter les interactions de marketing, et des contenus tiers comme YouTube peuvent être chargés. Ces services peuvent recevoir des renseignements sur l’appareil, le navigateur, les pages et le réseau. Le bouton des témoins permet de refuser les catégories facultatives, de les choisir ou de modifier un choix antérieur. Modifier un choix de suivi actif actualise la page pour l’appliquer.
Consultez notre politique relative aux témoins. AdSense a été supprimé. Un lien vers un autre site vous mène au service et aux pratiques de confidentialité de son fournisseur.
Les polices du site sont actuellement fournies par Google Fonts au moyen d’une requête externe pendant votre navigation. Des sauvegardes du site peuvent aussi être conservées dans Google Drive. Ces services ont leurs propres pratiques de traitement.
Commentaires et comptes
Si vous laissez un commentaire, WordPress recueille les renseignements du formulaire, l’adresse IP et des données du navigateur pour la modération et la détection du pourriel. Akismet peut vérifier les commentaires. Une empreinte de l’adresse courriel peut être transmise à Gravatar pour obtenir une image de profil; les commentaires approuvés et les images peuvent être publics. Les commentaires et leurs métadonnées sont conservés indéfiniment, sauf suppression. Si vous avez un compte, WordPress conserve les renseignements du profil et utilise des témoins de connexion et de préférences.
Fournisseurs et lieux de traitement
Des fournisseurs d’hébergement, de courriel, de gestion du consentement, d’infolettre, de sécurité, de statistiques et de contenus intégrés assurent ces fonctions. Notre site est hébergé au Massachusetts, aux États-Unis, et les sauvegardes d’hébergement de Hostinger sont conservées à Boston, aux États-Unis. Selon le service et vos choix, d’autres fournisseurs peuvent aussi traiter des renseignements hors du Québec ou du Canada. Consultez les avis de CookieYes, Kit, Google, Meta, Pinterest et Automattic. Écrivez-nous pour connaître les fournisseurs qui traitent votre demande.
Gestion de la confidentialité et plaintes
Grace K supervise l’accès aux renseignements personnels, leur conservation, l’examen des fournisseurs et le traitement des demandes, des plaintes et des incidents de confidentialité. Nous limitons l’accès aux renseignements nécessaires à ces fins et au fonctionnement de nos services. Pour déposer une plainte, écrivez à [email protected] en décrivant brièvement votre préoccupation. Évitez les détails sensibles inutiles. Grace examine la plainte et répond par écrit. Les renseignements servent à enquêter, à répondre et à conserver les éléments nécessaires au suivi.
Vos choix et demandes
Vous pouvez demander l’accès à vos renseignements ou leur rectification, vous informer de leur conservation, demander leur suppression ou retirer votre consentement. Certains renseignements peuvent devoir être conservés pour des raisons légales, administratives ou de sécurité. Le retrait vise les traitements futurs et n’annule pas les traitements antérieurs. Utilisez le bouton des témoins pour le suivi facultatif du site et le lien de désabonnement pour l’infolettre.